云南昆明开班报名热线:0871-63151069

联系我们

昆明佩文外语培训中心 正规教育机构,办学许可证353010270004861号
QQ邮箱:1243271790@qq.com   
咨询QQ:1243271790
电话:0871-63151069  
昆明市青年路志远大厦16楼E座F座
学校动态

>>当前位置:首页 > 新闻中心 > 学校动态

【昆明法语暑期班】现行大学专业​法语的教学中,​都是采用中外两套教材并行讲解的模式

*信息来源:昆明佩文外语培训中心 正规教育机构,办学许可证353010270004861号     *发布时间:2018/8/6 18:30:58

【昆明法语暑期班】现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式

        现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式:【昆明法语暑期班】中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。

 

        教材选择与使用中应该注意的问题:

 

        ①尽量用权威、流行的教材。

 

        这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到“知音”了。

 

        ②求优不求多的原则。

 

        好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参考,不宜平均用力。

 

        供选择的常见教材:

 

        中文:

 

        ①中文:《法语》(马晓宏)-法语专业学生的通用课本,(共4册),一般爱好者学完前两册即可。

 

        ②中文:《简明法语教程》-英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。

 

        ③中文:《公共法语》- 法语爱好者常用教材。

 

        法语原版:

 

        ①《Reflets-目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用,特别推荐②《新无国界法语》-也不错,但慢慢会被《Reflets》取代。

网站首页 | 学校简介 | 语言分类 | 教师团队 | 学习现场 | 学员见证 | 新闻中心 | 联系我们

昆明俄语培训班、昆明学泰语哪里好?昆明哪里可以培训法语?推荐昆明韩语培训学校。一站式提供昆明德语培训机构,昆明西班牙语学习,昆明俄语培训哪里好?昆明意大利语培训班。 昆明日语培训机构珮文教育--中日双语外教,师资经验丰富!情景式互动教学,轻松高效!定制课程,满足您的不同需求!孙悟空

网站地图