升点儿录取几率：这是很重要的一点！如果在韩国境内申请本科的话会比在国内直申成功率高。为什么？因为你已经有了韩国生活经验，学校的老师觉得你生活没有问题，那么以后入学之后能够安心学习并且适应这里。第二，就是我们可以在申请之后去找教授面试，这样你的成功率会大大升点儿。

   想做一名理想的翻译，ZHUI追重要的还是要有扎实的语言基础，起码也得高层次水平，而作为面试的敲门砖，若拥有一张topik证书则为更为自己添金。

   （名）、（个）、（次）、（月）、（时）、（小时）、（岁）、（卷）、（瓶）、（碗）、（杯）、（张）、（头-动物）

   如果是单纯的做翻译的话，那一定要比别人都用功去学。翻译还分好多类别。一开始就要考虑好，是往经济方面走，还是科技，化工，还是其他的。这个选择相当重要，如果没有偏重的话，刚出来就会很迷茫。而且很多公司招聘翻译使都会问你是否了解某个方面的韩语，如果没接触过的话，就算你口语再怎么流利都很难被录用。

   在韩语发音的学习中，这种有意或无意地按照汉语的声调和节奏习惯说韩语的单词，会使韩语的发音听起来比较生硬，很不自然。因此，提醒学习韩语的朋友，从韩语入门开始，就要小心——勿陷入受汉语声调影响的泥潭。要使自己尽快适应韩语的语言习惯，有意识地进行强迫训练，好的方法就是多听跟读，材料应选择适合自身水平的对话或文章，韩剧剧本、课文甚至新闻都可以成为我们攻克韩语的武器。先反复听，用心去感受朗读人的一字一句。跟随录音模仿朗读。很多人跟读时只顾自己，录音是录音的，我读我的，这要坚决杜绝。开始先听半句一停，然后模仿，模仿时要把自己想象成其中的人物，随后句子长度可逐渐增加。

   学习语言，能不能成，就看你要敢不敢开口交流了，不要畏畏缩缩害怕出洋相，你要大胆的说，放肆的说，请老师或者同学朋友纠正你的错误。在人家给你建议，指出你口语会话的不足之时，不要绝度很尴尬，很难为情。等你能开口说得一口流利的韩语，别人只会羡慕！