*信息来源:昆明佩文外语培训中心 正规教育机构,办学许可证353010270004861号 *发布时间:2023/6/14 4:28:50
该如何背德文单词?对于不同的词汇应当用不同记忆方法:常出现在阅读理解里的单词:这些单词通常比较难而且很书面化。背时只要混个眼熟,知道中文意思即可,不需要会读会写;比较主要是在做阅读理解时要能知道它的意思。口语中的单词:你不仅要知道它的意思还要能准确说出来,但会不会写不重要;比较主要是你跟别人交流时要能把它说出来。背时要尽可能开口并准确的“读背”。听力中的单词:听到它时要能迅速反应出它的意思,比较好能写出来;这里关键的是要能反应出它的意思,背时可以通过自己的录音,反复的听熟。写作中的单词:除了要能正确拼写出来外,它的性数格要清楚,还要知道怎么用,背时可以采用“抄背”的方法,而且比较好在句子中记忆。事实上在上面四点中哪些单词属于哪一点并不固定,你相对可以凭你的主观判断去决定对某个单词采取哪种记忆方法。我上面所说的,从另一个角度讲,是为了提醒大家外语听说读写中对词汇掌握程度的要求。
评估自己的学习时间,我们并没有自己想象的那么有执行力,尤其是这种“自主性学习”。无法坚持的理由有很多,“没有时间”是*常见的。所以制订学习计划时,先定好学习时间的属性,根据实际情况评估下:是碎片时间学(比如每天花个15~20分钟就行)呢,还是高弓虽度集中学,又或者二者结合。
举一个我自己的例子,我在德国居住在妻子的外公的家里,每天早上9点钟,我会跟外公一起读书1小时,我读,外公听,如果不对,他会给我纠正。有24小时,读书之后,外公想要我帮他在院子里除草,他就说“Rasenmher”,但是这个词我相对不懂啊,而外公既不会说英文也不会说中文,只会说德语,所以这爷俩就在那比划。外公从他的沙发椅上站起来,指着院子里的草,说“Rasen(草坪)”,然后把两只手垂直着做张开的动作,说“zulange(太长了)“,需要”mhen(割草)”。当然,我不二之选遍没听懂,然后外公就继续在那比划,我也试图去理解,一步一步去确认,嗯,指着草坪说,“Rasen?”,得到确认后,继续往下问。就这样来回几遍之后,我大概知道什么意思了,接着外公带我去车库看那个“Rasenmher(割草机)“,是一个绿色的,老旧的,汽油驱动的割草机。然后,教我怎么使用这个割草机,不二之选步、第二步、第三步……
你要思考的不是别人做到了什么,所以你也要做到什么,而是要思考你原本需要什么。而不是一味的看着人家现在在做什么,就什么都没考虑清楚,急忙忙的自己也去凑热闹。
我学德语真的没发现有什么秘诀。自己也就是老老实实学的,要是没有基础再多套路可能也是白费。当时在上Timo的B1班时,他推举他的听写大法,于是我每天就“开开心心”地去听写了。因为平时还要上课,所以每天大概也就听2到4个小时,跟着录音把听力原文一句句写下来,然后把里面没听出的单词记下来,直到听懂90%以上为止。这个过程真的是挺无聊的,不过慢慢地坚持下来也就成了生活的习惯,慢慢地就能够发现自己的德语在变弓虽。不仅仅是听力这一个部分,通过听写这个过程,阅读,写作,口语,单词,语法都能够得到一个多个方面的的升点儿。
德语是欧盟使用较广泛的语言之一,是德国、奥地利和列支敦士登的官方语言,也是瑞士和卢森堡的官方语言之一。除此之外,在意大利的北部及部分欧洲东部地区,也有德语区。